从医生监护到知情同意
医学从"医生最懂"的家长主义模式转向患者自主与共同决策的历史 — 从纽伦堡守则到伙伴关系。
医学是这样一个领域:在这里,家长主义曾经不是有争议的例外,而是常态。医生历来被理解为比病人更清楚什么对病人有益的人。20世纪的历史,就是一部摒弃这一模式的历史。
“医生更懂”
医学家长主义的模式建立在知识的自然不平等之上:医生拥有专业能力,病人拥有的是疾病和信任。决定替病人做出,往往不加解释。向知情同意的转变,成了这个世纪最核心的思想转折之一。
支配自己身体的权利
这一学说的法律源头,是本杰明·卡多佐法官在施伦多夫诉纽约医院协会案(Schloendorff v. Society of New York Hospital,1914)中的判决:未经病人同意的手术被界定为非法侵犯(LSU Law)。身体自主第一次获得了清晰的法律表述。
纽伦堡守则
纽伦堡守则(1947)由美国法官在对纳粹医生的审判中拟定,首次把研究受试者自愿同意的要求编纂为绝对必要的条件(USHMM)。而“知情同意”(informed consent)这一术语本身,则是后来才出现在司法实践中——出现在萨尔戈案(Salgo,1957),而“理性病人”标准则由坎特伯雷诉斯彭斯案(Canterbury v. Spence,1972)确立。
贝尔蒙报告
贝尔蒙报告(1979)把研究伦理归结为三条原则:尊重人、有利(善行)与公正(HHS)。从“尊重人”直接推出病人作为自主行动者的自主性。同一年,比彻姆与蔡尔德里斯把尊重自主列入生物伦理学的四大基本原则。
从监护到伙伴关系
安杰拉·库尔特的纲领性社论《家长主义还是伙伴关系?》(Paternalism or partnership?,BMJ,1999)记录了这一转变:家长主义被称为医疗体系中根深蒂固的现象,并催生病人不健康的依赖(PMC)。在库尔特看来,“医生更懂”不应在现代医学中占有一席之地。
共同决策
最终的模式是共同决策(shared decision-making),其经典定义由查尔斯、加夫尼与惠兰(1997)给出(PubMed)。医学走过了一条其他领域尚待走过的道路:从替人做决定的关怀,走向与人一同做决定的关怀。这是对家长主义困境已知最好的回答。
摘录与日期
- 01к разделу «Нюрнбергский кодекс»
Добровольное согласие как абсолютное условие
«The voluntary consent of the human subject is absolutely essential.»
Перевод: добровольное согласие человека, выступающего в качестве субъекта, абсолютно необходимо.
- 02к разделу «Право распоряжаться своим телом»
Право распоряжаться собственным телом
«Every human being of adult years and sound mind has a right to determine what shall be done with his own body.»
Перевод: каждый совершеннолетний человек в здравом уме имеет право решать, что́ будет сделано с его собственным телом.